AI動画翻訳・吹き替えツールおすすめ5選｜字幕・音声を自動変換

1

HeyGen（ヘイジェン）

無料トライアルあり

HeyGen（ヘイジェン）の公式サイトへ

HeyGenは、写真やテキストからリアルなAIアバター動画を生成できるサービスです。自分の顔写真をアップロードするだけで、話す・動くアバターを簡単に作成できます。 100以上の言語に対応した音声合成機能を搭載しており、多言語のプレゼン動画やSNS投稿に活用されています。ビジネス向けの動画マーケティングやeラーニング教材の作成にも適しています。

動画の翻訳・吹き替えに特化したAIプラットフォーム。130以上の言語に対応し、話者の口の動きまで自動的に合わせるリップシンク機能を搭載しています。\n\nアップロードした動画の音声を自動で認識・翻訳し、自然な発音で吹き替え音声を生成します。字幕の自動生成にも対応しており、YouTubeやSNS向けのコンテンツ翻訳に広く使われています。

オンライン動画編集ツールで、AI字幕生成・翻訳機能に力を入れています。動画をアップロードするだけでAIが自動で文字起こしを行い、100以上の言語に翻訳できます。\n\n字幕のスタイルカスタマイズや、AIアバターによる吹き替え機能も搭載しています。SNS向けの短尺動画からビジネス用プレゼンテーションまで幅広く対応しています。

ブラウザベースの動画編集プラットフォームで、AI翻訳・字幕生成機能を搭載しています。動画のアップロードからテキスト翻訳、字幕の焼き込みまでをワンストップで完了できます。\n\n動画編集の基本機能に加え、AI文字起こし・翻訳・吹き替え機能を統合しているため、翻訳と編集を同時に行いたい方に適しています。70以上の言語に対応しています。

5

ElevenLabs

4.3

無料トライアルあり

ElevenLabsの公式サイトへ

ElevenLabsは、世界で最も利用されているAI音声生成プラットフォームの一つです。70以上の言語に対応し、テキスト読み上げ、ボイスクローン、音楽生成、サウンドエフェクト制作など幅広い音声AI機能を提供しています。 5,000以上のボイスライブラリから音声を選択でき、プロフェッショナルなボイスクローン機能で自分の声を再現することも可能です。日本語サイトも用意されており、日本語音声の品質も実用レベルに達しています。 無料プランでも月10,000クレジット（約10,000文字）が利用可能で、有料プランでは商用ライセンスやAPI連携にも対応しています。