AI翻訳ツールおすすめ6選｜無料サービスも含めて精度・機能で比較

1

DeepL翻訳

4.5

無料トライアルあり

App Storeで入手

Google Playで入手

DeepLはドイツ発のAI翻訳サービスで、ニューラルネットワークを活用した高精度な翻訳で知られています。31言語に対応し、自然で流暢な訳文を生成する点が多くのユーザーから高く評価されています。 無料版でも1回5,000文字までのテキスト翻訳が利用可能で、有料プランではファイル翻訳やAPI連携、用語集のカスタマイズといったビジネス向け機能が充実しています。特に日本語と英語間の翻訳精度が高く、ビジネス文書や専門的な内容でも違和感の少ない翻訳を出力します。

2

Google翻訳

4.0

App Storeで入手

Google Playで入手

Google翻訳は、Googleが提供する無料のAI翻訳サービスで、133以上の言語に対応しています。テキスト翻訳のほか、カメラ翻訳、音声翻訳、手書き入力にも対応し、スマートフォンアプリではオフライン翻訳も利用可能です。 対応言語数が圧倒的に多く、マイナー言語を含む幅広い翻訳ニーズに応えられる点が最大の強みです。精度は年々向上しており、日常的な翻訳には十分な品質を備えています。完全無料で利用できるため、手軽に翻訳を始めたい方に適しています。

3

Nani翻訳

4.0

無料トライアルあり

Nani翻訳を試してみる

Nani翻訳は、AIによるニュアンス解説と例文付きの翻訳を提供するサービスです。単なる翻訳結果だけでなく、なぜその訳になるのかを解説し、カジュアル・フォーマルなど複数トーンの翻訳提案も行います。 100以上の言語から日本語への翻訳に対応し、画像翻訳やAI添削・校正機能も備えています。文脈追加機能で翻訳のヒントを指定できるため、専門用語や文脈に応じた翻訳が可能です。翻訳の「学び」も重視したい方に適したサービスです。

4

みらい翻訳

4.0

無料トライアルあり

みらい翻訳を試してみる

みらい翻訳は、NTTドコモグループの株式会社みらい翻訳が提供する国産AI翻訳サービスです。TOEIC960点レベルのビジネスパーソンと同等の翻訳精度を謳い、法務・特許分野に特化したモデルも備えています。 国内初のISO27017認証を取得しており、金融機関や製薬企業など厳格なセキュリティ要件にも対応しています。個人向けの「Plus」プランは月額500円から利用可能で、無料プランも用意されています。法人向けの「FLaT」は20言語対応・ID数無制限で、組織全体での導入に適しています。

5

Microsoft翻訳

3.5

App Storeで入手

Google Playで入手

Microsoft翻訳（Microsoft Translator）は、Microsoftが提供するAI翻訳サービスで、130以上の言語に対応しています。テキスト翻訳に加え、音声翻訳、カメラ翻訳、会話翻訳機能を備え、複数人でのリアルタイム翻訳会話にも対応しています。 Edgeブラウザやdocument翻訳との連携が強みで、Microsoft 365ユーザーにとっては特に使い勝手が良いサービスです。個人利用は無料で、ビジネス向けにはAzure AI Translatorとして従量課金制のAPIも提供されています。

6

みんなの自動翻訳＠TexTra

3.5

みんなの自動翻訳＠TexTraを試してみる

みんなの自動翻訳＠TexTraは、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が提供する完全無料のAI翻訳サービスです。国の研究機関が開発した高精度な翻訳エンジンを、個人情報の登録なしに利用できます。 テキスト翻訳だけでなく、Word・Excel・PowerPointのファイル翻訳、ブラウザアドイン、論文翻訳検索（arXiv・PubMed対応）など多彩な機能を備えています。ユーザーが翻訳データを提供して精度を改善する「みんなで育てる」コンセプトも特徴的です。Web APIも無料で提供されており、開発者にも適しています。